Nhân Vật Phản Diện Này Quá Được Yêu Thích

/

Chương 48: Người Cận Hải ngạo mạn

Chương 48: Người Cận Hải ngạo mạn

Nhân Vật Phản Diện Này Quá Được Yêu Thích

Bàn Hổ Bất Hội Tả Thư

10.588 chữ

29-10-2026

Một giờ ba mươi lăm phút chiều, trường cấp hai Triland, khu nhà ăn.

"Này Trần Không, dù sao chúng ta cũng là bạn học, sao chỉ có mấy chai nước ép Lam Điều Sơn Thành cỏn con mà cậu cũng không chịu mời cả lớp uống thế, cậu không coi bạn bè trong lớp ra gì đấy à?"

"Đúng đấy đúng đấy, thiếu gia Dekola nói chuẩn lắm, có mấy chai Lam Điều Sơn Thành thôi mà, tốn của cậu mấy đồng đâu, làm gì mà keo kiệt dữ vậy?"

"Haizz, xem ra có người ngoài miệng thì bảo coi chúng ta là bạn học, chứ trong lòng làm gì có chúng ta đâu."

Nghe những lời mỉa mai châm chọc của đám bạn xung quanh, cộng thêm từng ánh mắt cợt nhả chực chờ xem trò cười kia.

Một người hướng nội, vụng ăn vụng nói như Trần Không dù biết bọn họ nói sai rành rành, nhưng ngặt nỗi lại chẳng nghĩ ra nổi lý lẽ nào để phản bác.

Hắn chỉ đành ngượng ngùng cúi thấp đầu, im lặng không nói một lời.

Rõ ràng hồi sáng hắn còn cảm thấy đám bạn học này vô cùng "nhiệt tình".

Họ không chỉ vừa hết tiết đã xúm vào "hỏi han ân cần", mà vài người trong số đó còn chủ động ngỏ lời muốn làm bạn với hắn.

Đứng trước sự quan tâm chăm sóc bất ngờ ấy.

Trần Không vốn đã quen bị xa lánh, ngó lơ ở căn cứ Tàn Tro bỗng chốc cảm thấy ấm lòng.

Thế là hắn chẳng mảy may suy nghĩ mà gật đầu đồng ý ngay lời mời của bọn họ, trở thành "bạn bè" với nhau.

Nhưng hiện thực tàn khốc đã nhanh chóng giáng cho Trần Không một đòn nặng nề.

Hóa ra cái gọi là "bạn bè" trong miệng đám người này, chẳng qua chỉ là muốn biến Trần Không thành thằng đàn em sai vặt bưng trà rót nước cho bọn họ mà thôi.

Bởi vì ngay bữa trưa nay, đám người này đã lấy lý do tương tự để nhờ hắn đi xếp hàng ở nhà ăn hộ, cuối cùng thậm chí còn bắt Trần Không tự bỏ tiền túi ra trả tiền cơm trưa cho cả bọn.

Dù lúc ấy đã chịu thiệt một vố, nhưng Trần Không khi đó vẫn tự lừa mình dối người mà nghĩ rằng.

Có lẽ bọn họ chỉ đang dùng cách này để giúp hắn nhanh chóng hòa nhập vào tập thể lớp xa lạ này mà thôi.

Chứ không phải thật sự bắt nạt hắn.

Thế nhưng khi cảnh tượng ép hắn đi mua nước ngọt cho cả lớp diễn ra ngay trước mắt.

Cái cớ vụng về kia rõ ràng chẳng thể nào thuyết phục nổi chính bản thân Trần Không được nữa.

Phải biết rằng hắn chẳng có lý do, cũng chẳng có nghĩa vụ gì phải tự dưng móc tiền túi ra khao cả lớp uống nước chỉ vì cái gọi là "tình bạn" cả.

Có điều, dù lúc này Trần Không đã cảm nhận rõ ác ý từ đám người Dekola.

Nhưng vì một sự cố chấp kỳ quặc nào đó, hắn lại lạ lùng không chọn cách bật lại mà âm thầm nuốt cục tức này vào bụng, khiến người ngoài nhìn vào chỉ thấy bực mình.

Chỉ tiếc là sự nhẫn nhịn ấy của hắn chẳng những không làm tên cầm đầu Dekola buông tha, mà trái lại còn khiến gã được đằng chân lân đằng đầu.

Bởi lẽ Dekola vốn là cậu ấm nhà giàu có tiếng ở khu Cận Hải.

Thứ hắn thích nhìn nhất chính là bộ dạng luống cuống, ngượng ngập chẳng biết giấu mặt vào đâu của mấy gã nhà quê chân lấm tay bùn giống như Trần Không.

Mỗi khi cảnh tượng này diễn ra, hắn không những chẳng thấy có gì sai trái, mà ngược lại còn thu về cảm giác thượng đẳng vô cùng to lớn.

Cảm thấy tự hào từ tận đáy lòng vì thân phận "người Cận Hải" của mình.

Tuy nhiên, là một cậu ấm nhà giàu khôn ngoan, Dekola cũng chẳng phải hạng ngu ngốc không biết nhìn mặt bắt hình dong.

Hắn nắm rất rõ ai có thể bắt nạt được, còn ai thì tuyệt đối không.

Sáng nay khi chưa thăm dò rõ gốc gác của Trần Không, Dekola vẫn luôn giữ đúng phép lịch sự mà một người Cận Hải cao quý nên có trước mặt hắn.

Lớp vỏ bọc ấy được duy trì mãi cho đến khi Dekola nghe chính miệng Trần Không kể về lý do hắn được đến trường cấp hai Triland làm học sinh trao đổi.

Không phải vì nhà hắn giàu nứt đố đổ vách, cũng chẳng phải vì hắn có dây mơ rễ má với vị quyền quý nào ở khu Cận Hải.

Mà đơn thuần chỉ vì thành tích học tập tốt, nên mới may mắn được ngôi trường đang theo học cử sang đây.

Nắm được thông tin mấu chốt này xong, Dekola lập tức lật mặt, chẳng buồn diễn nữa.

Đùa nhau chắc, thằng nhà quê chân đất mắt toét ở đâu chui ra, cũng dám vác mặt tới khu Cận Hải của bọn này ăn mày à!

Nhìn Trần Không mới bị mình khích đểu đôi ba câu đã luống cuống chẳng biết làm sao.

Dekola đứng giữa đám đông không những không chịu tha cho Trần Không, mà ngược lại còn giả bộ rộng lượng lên tiếng.

"Haizz, tôi còn tưởng học sinh trao đổi như bạn Không đây cũng giống bọn tôi, mỗi tháng có mấy chục nghìn tiền tiêu vặt chứ, nên mới tính để cậu mời cả lớp uống nước cho dễ làm thân với mọi người."

"Nhưng giờ xem ra là tôi hiểu nhầm mất rồi. Ngại quá nhé bạn Không, chầu nước lần này cứ để tôi bao cho, coi như quà chào đón học sinh mới là cậu vậy."

Nghe Dekola nói thế, chẳng đợi Trần Không kịp mở miệng.

Đám đàn em bên cạnh Dekola đã lập tức tinh ý hùa theo ngay.

"Oa, đúng là chỉ có thiếu gia Dekola mới hào phóng thế thôi, đâu như thằng nghèo kiết xác nào đó, đến mấy chai nước cũng chẳng mua nổi."

"Chuẩn luôn chuẩn luôn, rõ ràng cũng được vào trường quý tộc Triland của bọn mình học, thế mà đến dăm ba chai nước cỏn con cũng không kham nổi, chẳng biết tên này không có tiền thật, hay không coi tụi mình là bạn nên cố tình giả nghèo nữa."

Thấy đám đàn em ăn ý phối hợp như vậy, Dekola lập tức ra vẻ giả tạo đứng ra nói đỡ cho Trần Không.

"Ấy ấy ấy, mấy cậu ăn nói kiểu gì thế, tôi tin bạn Không tuyệt đối không keo kiệt như mấy cậu nghĩ đâu, chắc cậu ấy chỉ không có tiền thật thôi."

"Hahaha, phải ha phải ha, thiếu gia Dekola nói chí phải."

"Đúng đúng đúng, xem cái miệng tôi này, sao tôi lại đi nghi ngờ bạn Không keo kiệt được cơ chứ, người ta chỉ đơn thuần là nghèo thôi mà."

Nhìn Trần Không bị một lũ nhóc ranh bắt nạt mà cả buổi trời chẳng rặn ra nổi phản ứng gì, khán giả ngoài màn hình chiều không gian hoàn toàn cạn lời.

'Ơ hay, hồi ở Tàn Tro đã bị bắt nạt, giờ ra khỏi Tàn Tro rồi vẫn bị bắt nạt tiếp, thế cậu rời khỏi Tàn Tro làm cái quái gì cho phí công hả! Trả lời tôi đi!'

'Trần Không: Đá tôi á? Thế thì cậu đá trúng bịch bông rồi đấy!'

'Nhân vật chính hả? Bao cát trút giận thì có!'

Ngay lúc khán giả đang tức anh ách trước tính cách nhu nhược, hướng nội của Trần Không, một giọng nói quen thuộc bỗng vang lên từ phía ngoài ống kính.

"Này bạn nữ gì ơi, tôi đang hỏi cậu đây có phải nhà ăn trường mình không đấy, đừng có đứng ngẩn ra thế chứ, alo, alo?"

Cùng với giọng nói ấy, góc quay của bộ anime lập tức chuyển từ chỗ Trần Không sang Thiên Đạo đang đứng ngay cửa nhà ăn.

Trong khung hình, Thiên Đạo lúc này đang đeo chiếc kính râm nhỏ mang tính biểu tượng của mình, vẻ mặt cạn lời nhìn cô bạn học lạ mặt đang ôm đồ ăn vặt đứng đực ra nhìn hắn chằm chằm không chớp mắt.

Rõ ràng là hắn chẳng hiểu nổi đối phương đang ngẩn ngơ vì cái gì.

Mà dưới bàn tay trau chuốt kỹ lưỡng của tổ sản xuất, rõ ràng Thiên Đạo lúc này cũng mặc bộ đồng phục Triland hai màu xanh trắng y hệt những người xung quanh.

Thế nhưng độ chi tiết sắc nét đến mức nhìn thoáng qua đã biết ngay là con ruột của tổ sản xuất, cộng thêm gương mặt cực phẩm mang danh "đỉnh cao nhan sắc Quần Tinh" kia...

...lập tức khiến bộ đồng phục Triland vốn hơi tầm thường này, khi khoác lên người Thiên Đạo lại toát ra một phong thái hoàn toàn khác biệt.

Nét vẽ rõ ràng lệch hẳn một trời một vực so với những người xung quanh.

Tính đến hôm nay, sự thiên vị của tổ sản xuất dành cho "quán quân nhân khí" như hắn đã lộ liễu đến mức nhìn bằng mắt thường cũng thấy, chẳng thèm diễn nữa rồi.

Còn trong khung hình anime, sau khi Thiên Đạo nhắc đi nhắc lại mấy lần, bạn nữ đang ngẩn ngơ kia cuối cùng cũng hoàn hồn.

Cô ngượng ngùng liếc nhìn Thiên Đạo một cái, sau đó lắp bắp chỉ tay về phía sau: "Ừm, đ-đây đúng là nhà ăn trường mình rồi..."

Nhận được câu trả lời mình muốn, Thiên Đạo lập tức nở nụ cười.

"Thế thì xem ra tôi không tìm nhầm chỗ rồi, cảm ơn nhé, bạn học!"

Dứt lời, Thiên Đạo liền sải bước đi thẳng vào trong.

Nhìn theo bóng lưng Thiên Đạo rời đi, bạn nữ xa lạ kia chẳng biết đã nghĩ tới điều gì.

Cô nàng lập tức hào hứng chạy vội về phía lớp học của mình, rõ ràng là đang nóng lòng muốn chia sẻ một bí mật động trời nào đó với đám bạn thân.

Còn khi Thiên Đạo bước vào nhà ăn, hắn vô cùng "tình cờ" bắt gặp Trần Không đang bị mọi người xỉa xói, mỉa mai.

Nhìn Trần Không đang bị nhóm Dekola vây ở chính giữa, cúi gằm mặt không nói một lời.

Thiên Đạo lập tức phớt lờ bầu không khí kỳ quặc xung quanh, tươi cười bắt chuyện với cậu:

"Yo, khá lắm Không, thế mà đã nhanh chóng hòa đồng với các bạn mới vậy rồi cơ à?"

Thấy Thiên Đạo bất ngờ xuất hiện, Trần Không vốn đang lúng túng chẳng biết phải làm sao bỗng chốc mừng rỡ ra mặt, cứ như vừa vớ được vị cứu tinh.

Cùng lúc đó, Dekola đứng giữa đám đông nhìn vị khách không mời mà đến đầy xa lạ này.

Trên khuôn mặt chi chít mụn trứng cá lập tức hiện rõ vẻ cảnh giác.

Bởi dù gã chưa từng gặp Thiên Đạo, cũng chẳng hề hay biết lai lịch của tên này.

Nhưng chỉ riêng vẻ ngoài của đối phương, cùng sự "tự tin tuyệt đối" toát ra trong từng cử chỉ hành động.

Tất cả đều khiến Dekola dấy lên một cảm giác nguy hiểm mãnh liệt chẳng rõ từ đâu.

Bởi chỉ cần nhìn mặt tên này là biết, hắn... tuyệt đối không phải hạng dễ đụng vào.

Thế nhưng, trường cấp hai Triland dù sao cũng là địa bàn của gã.

Gã tuy chưa nắm rõ lai lịch của Thiên Đạo, nhưng điều đó chẳng ngăn cản gã nghĩ cách dằn mặt tên này một phen.

Chẳng vì lý do gì khác, ai bảo cứ nhìn thấy khuôn mặt đẹp trai phạm quy kia của Thiên Đạo là gã lại thấy ngứa mắt không chịu được cơ chứ.

Còn Thiên Đạo khi nhận ra sự thay đổi trên nét mặt của Dekola, trong lòng lập tức cười thầm, hiểu rằng đối phương đã cắn câu.

Cục tức mà khán giả chiều không gian phải chịu đựng ở chỗ mày, cứ để quán quân nhân khí Quần Tinh như mình... đòi lại hết cả vốn lẫn lời đi.

Đương nhiên rồi, mình làm vậy không phải để cướp đất diễn, hay là tranh thủ kiếm chác nhân khí gì đâu nhé.

Chỉ đơn thuần là mình không thích có kẻ giở trò phân biệt vùng miền mà thôi.

Huống hồ, người Cận Hải của đại đô thị Thâm Lam thì đã sao?

Tính kỹ ra thì Thiên Đạo Tư Mệnh này xét theo nghĩa đen còn là người ngoài hành tinh cơ đấy!

Giở trò phân biệt vùng miền với mình á?

Bạn hiền à, chúc mừng nhé, coi như tìm đúng người rồi đấy!

Vào giây phút này, Thiên Đạo không khỏi một lần nữa cảm thán trước cơ chế ghép trận xuất sắc của máy chủ Quần Tinh.

Bởi vì cứ mỗi khi hắn sắp cạn trò, nhân khí khó lòng tăng thêm.

Thì Trần Không - nhân vật chính trên danh nghĩa của bộ anime này - luôn kịp thời kiến tạo, giúp hắn bày trò khuấy đảo.

Ở điểm này, Thiên Đạo thật lòng công nhận Trần Không là nhân vật chính của Quần Tinh, đồng thời hy vọng cậu có thể tiếp tục giữ vững vị trí này mãi mãi.

Dù sao nếu đổi thành người khác làm nhân vật chính, làm sao hắn có thể kiếm về lượng nhân khí khổng lồ một cách dễ dàng đến thế chứ...

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!